I'm working hard on the translation of the Silbury Hill mystery. Please bear with me just a few more days...
In 2000 vond een reeks opmerkelijke gebeurtenissen plaats rondom Silbury Hill, het pyramide bouwwerk bij Avebury in Wiltshire, Engeland. Het begon op 25 maart van dat jaar:
Een inwoner van Marlborough, Clive Stevens, rijdt om 4.30 uur langs Silbury Hill en ziet een UFO boven de heuvel. Het object is schijfvormig en wordt omgeven door vele gekleurde lichtjes. Het gevaarte verdwijnt even plotseling 'in het niets' als dat het verschenen was. Stevens schrikt zo dat hij hard wegrijdt, maar hij besluit later die dag de sighting te melden bij de plaatselijke politie en de krant Gazette & Herald. Later blijkt dat de UFO door meer mensen is gezien en gemeld. Opmerkelijk detail is dat de telefoons van de Wagon & Horses pub (zo'n 300 meter verderop) die nacht uitvallen...
Zo'n twee maanden later, in de nacht van 5 op 6 mei, doen twee mensen een nightwatch bovenop Knap Hill. In de verte - net boven Silbury Hill - zien ze 'slow motion bliksem': een goudkleurig licht dat langzaam zigzaggend uit de lucht op Silbury neerkomt. Later realiseren zij zich dat het gezien zou kunnen worden als een neerwaartse spiraal. Ook in dit geval blijkt er nog een getuige te zijn: een vrouw ziet de lichtshow iets meer vanuit het westen. Zij beschrijft de 'bliksem' als zilverkleurig.
Op 29 mei beklimt een Amerikaans echtpaar Silbury Hill. Boven op de top treffen zij een gapend gat aan. Aangezien er geen hek om het gat staat, achten zij de situatie levensgevaarlijk. Zij melden het gat direct bij de plaatselijke politie. Ogenblikkelijk komen English Heritage en National Trust in actie. Zij zorgen ervoor dat een enorm metalen platform over het gat wordt gebouwd, waardoor het gat volledig aan het oog wordt onttrokken. Verder wordt het hek aan de voet van Silbury Hill met prikkeldraad versterkt. En alsof dat allemaal nog niet genoeg is, worden twee bewakers in een auto geïnstalleerd, die de heuvel dag in, dag uit in de gaten houden. Iedereen die over het hek probeert te klimmen wordt eruit geplukt en weggestuurd.
In de nacht van 1 op 2 juni doen twee mensen een nightwatch vanaf de Sanctuary (ongeveer 1,5 km. ten zuid-oosten van Silbury Hill). Net voor middernacht zien zij plotseling een grote oranje lichtbol (ter grootte van een strandbal) boven Silbury verschijnen, die ongeveer een seconde in de lucht blijft hangen waarna het weer even plotseling verdwijnt. Ongeveer een seconde later verschijnt het licht weer, dit keer iets ten zuiden van de heuvel boven de A4; ook dit keer blijft het ongeveer een seconde in de lucht hangen waarna het verdwijnt. Tenslotte verschijnt het wederom iets verder naar het zuiden, boven een graanveld net naast de A4 (tussen Silbury Hill en het hunebed van West-Kennett). Ook daar blijft het ongeveer een seconde lang in de lucht hangen waarna het spoorloos verdwijnt.
Diezelfde nacht ontstaat de eerste fase van een driehoekige graanformatie, precies in het veld waarboven de lichtbol het laatst zweefde. In de nacht die daarop volgt ontstaat de tweede fase van de formatie. Op dat moment arriveer ik in Wiltshire...
